S velkým hokejem začal Čederle ve své rodné Skalici na západě Slovenska. Mezi vrstevníky v mládežnických týmech vyčníval, a tak v sezoně 2017/2018 poprvé nakoukl mezi dospělé. Za tamní A-tým, hrající druhou nejvyšší slovenskou ligu, si připsal osm startů a vstřelil jednu branku.
Vrcholem jeho kariéry ale pravděpodobně byla následná nominace do slovenského národního týmu pro MS U18 v Rusku téže sezony. Tam mimochodem pomohl asistencí porazit i výběr České republiky. Dobré výkony mladého Slováka následně zapříčinily konec na Slovensku a přesun na sever Evropy.
Ve Švédsku přidal dvě sezony v nejvyšší juniorské soutěži za Rögle, nato se už ale stal součástí liberecké organizace. Loni ještě nastupoval výhradně za farmu v Benátkách, ročník 2021/2022 mu ovšem už otevřel cestu do hlavního týmu Bílých Tygrů, za nějž aktuálně střídavě nastupuje.